7ème épisode : Le point de rupture
Après leurs résistance héroïque à Bastogne, les hommes de la Easy Compagnie, épuisés doivent reprendre la ville de Foy à l'ennemi. Beaucoup sont tués par l'artillerie allemandes. De lourdes pertes aggravées par l'incompétence du nouveau chef de la compagnie : le lieutenant Dike. Au cours du combat, Winters charge Spiers de prendre la direction des hommes. La Easy Compagny s'empare de Foy mais le prix à payer est lourd. Après les terribles combats qu'ils viennent de vivre les hommes aspirent au repos. Pourtant la compagnie, qui a perdu la moitié de ses effectifs est envoyés en Alsace Lorraine.