1^er épisode : CURRAHEE

Toccoa, Géorgie, 1942. Des jeunes hommes venus des quatre coins des Etats-Unis se portent volontaires pour faire partie, au sein du 506ème régiment d'infanterie, 101ème division Aéroportée, d'une unité de parachutistes, un concept alors inédit dans l'armée américaine, surnommée la Easy Company. Unis par la rigueur leur entraînement et par leur haine commune pour le commandant de l'unité, le Lieutenant Herbert SOBEL (David SCHWIMMER), les hommes de la Easy Company trouvent un véritable Leader en la personne de son second, le Lieutenant Richard WINTERS (Damian LEWIS) et se préparent pour le jour J. Jour J : 6 juin 1944.