
Dans le hameau d'Ecoqueneauville près de Sainte- Marie-du- Mont, des parachutistes américains fraternisent avec une famille.

Dans une rue de Mortain, ces réfugiées fuyant les combats se reposent sur un troittoir.

Des éléments de la 79th ID venant de la ligne du front repartent en direction de Barneville. Ces hommes font partie d'une équipe de mortier de 80mm.